中国共产党领导卫生防疫事业的百年历程、基本特点和经验启示

Centennial Course,Basic Characteristics and Experience Enlightenment of the CPC's Leadership in Health and Epidemic Prevention

中国共产党自成立之初,就将保障人民健康同争取民族独立、人民解放的事业紧密联系,高度重视国内卫生防疫事业发展工作。中国共产党领导下的百年卫生防疫事业经历初创、拓展、完善与跨越式发展四大时期,取得历史性进展与成效,形成凸显防疫工作政治价值、遵循人民至上价值准则、坚持依法防控重要原则、落实群防群控防疫机制的基本特点。在百年卫生防疫实践中,中国共产党积累了丰富的经验,历史经验表明,坚持党在防疫工作中的领导地位是做好卫生防疫工作的根本保证,坚持科学防治是战胜疫情的最有力武器,坚持群众路线是推动卫生防疫事业不断前进的基本凭藉。

Since its founding,the Communist Party of China(CPC)has closely linked the protection of the people's health with the cause of national independence and liberation,and attached great importance to the development of domestic health and epidemic prevention.Under the leadership of the CPC,the century-old health and epidemic prevention cause has gone through four periods of start-up,expansion,improvement and leap-forward development.It has made historic progress and achievements,forming the basic features of highlighting the political value of epidemic prevention,following the principle of people's supreme value,adhering to the important principles of prevention and control in accordance with the law,and implementing the mechanism of mass prevention and epidemic control.In its century-old practice of epidemic prevention,the CPC has also accumulated rich experience.Historical experience shows that upholding the party's leadership in epidemic prevention is the fundamental guarantee for successful epidemic prevention,that scientific prevention and control is the most powerful weapon in defeating the epidemic,and that adhering to the mass line is the basic basis for advancing the cause of epidemic prevention and control.