槟城,生物多样之城

Biodiver City,Penang

设计团队赢得了马来西亚槟城南岛规划设计的国际竞赛。该竞赛旨在为槟城居民提供约4.6km的公共海滩、约2.4km^(2)的公园以及约25km的滨水区。获奖方案名为“生物多样之城”,立足“槟城2030”的发展愿景,着眼于提升城市宜居性,促进社会和经济的协同发展,为后代提供可持续的生存环境。“生物多样之城”将成为一个全新的、可持续发展的全球旅游胜地,为当地文化、生态和经济的发展提供保障,并致力于在槟城南岛一一全球生物多样性极其丰富的地区之一,实现人与自然的和谐共存。

The design team is selected as winner of international competition to design a masterplan for Penang South Islands,providing Penangites with approximately 4.6 km of public beaches,approximately 2.4 km^(2)of parks and a 25 km waterfront.BiodiverCity supports the"Penang 2030"vision with a clear focus on livability,on stimulating a socially and economically inclusive development,and on environmental sustainability for future generations.BiodiverCity will be a new sustainable,global destination where cultural,ecological and economic growth is secured and where people and nature co-exist in one of the biodiverse places on the planet at the southern shore of Penang Island.