祝家甸砖厂改造项目,昆山,江苏,中国

Zhujiadian Old Brick Kiln Renovation Project,Kunshan,Jiangsu,China,2016

祝家甸村位于江苏省昆山市,自古是故宫金砖的重要产地。为复兴砖文化与振兴乡村,设计将1980年代建造的废弃霍夫曼窑改造成砖文化馆,采用轻介入、安全核植入的方式,巧妙地将轻钢结构嵌入二层窑体,形成新与旧融合、灵活多变、光影斑驳的乡村多功能文化馆。自2016年建成后,该馆吸引了大批年轻人返乡创业,引入社会资本入驻,成为当地多元主体举办文化活动的场所,推动了金砖产业三产融合,促进了当代乡土特色风貌自主生长。

Zhujiadian Village is in Jiangsu Province where the Gold Bricks for the Forbidden City were produced.To preserve the culture,a decision was made to renovate an abandoned brick kiln built in the 1980s.To repair and create a rural multifunctional cultural centre,an idea of"safety core"was proposed,which means preserving thewhere the Gold Bricks for the Forbidden City were produced.