中国左翼作家联盟群体与马克思主义的传播

Chinese League of Leftist Writers and Dissemination of Marxism

在马克思主义的中国传播与马克思主义中国化思想史上,1930年代于上海成立的中国左翼作家联盟有着重要地位。作为中国共产党领导和团结的左翼革命文化团体,“左联”通过创办进步刊物、译介马克思主义著述、开展思想论争、引领文艺新思潮等形式,积极宣传马克思主义和反帝反封建思想,将马克思主义作为“批判的武器”实践于中国的政治与文化,彰显马克思主义的时代价值,对马克思主义中国化做出了积极贡献。

In the history of dissemination and sinification of Marxism,Chinese League of Leftist Writers(the Left League in short form)played an important role in the process.As a leftist cultural group under the leadship of the CPC,the Left League actively publicized Marxism and series thoughts of anti-Imperialism and anti-Feudalism by creating progressive journals,translating and introducing Marxist works,making theoretical arguments,and leading new artistic trending.In addition,they employed Marxism as“a critical weapon”into Chinese political and cultural practice,showing out the contemporary value and making great contribution to the sinification of Marxism.