从日本最新指南看心肌炎诊治的更新

The update knowledge on myocarditis from the JCS 2023 Guideline for the Diagnosis and Treatment of Myocarditis

日本循环学会于2023年3月发布了《2023JCS心肌炎诊断和治疗指南》,结合近年研究进展,对心肌炎分类、诊断、预后、治疗以及特殊类型心肌炎等内容进行更新。本文就2023JCS指南的部分要点进行提炼和解读,以期为我国临床医生管理心肌炎患者提供一定的实践指导。

In March 2023,the Japanese Circulation Society(JCS)published the"JCS 2023Guideline on the diagnosis and treatment of myocarditis",which updates the classification,diagnosis,prognosis,treatment,and special types of myocarditis based on recent research progress.This article summarizes and interprets some key points of the 2023JCS guidelines,in order to provide practical guidance for clinicians in China to manage patients with myocarditis.