虚实相间:模式化和写真视阈下与辽人“性格”相关内容之书写——以辽代石刻文字为史料

The Transformation Between Fiction and Reality:the Text Record Related to the Character of Liao People under the View of Pattern and Reality Based on Stone Inscription Script of Liao Dynasty as Historical Materials

检索出土辽代石刻文字发现,辽人墓志铭作者在书写志主“性格”及与其相关的“姿容”“行为”及“命运”等内容时,大多从“模式化”和“写真”双重视角切入,交替映现“性格”关联“姿容”,“性格”支配“行为”,“性格”影响“命运”等文本景观。但其中也有些书写内容属于溢出常态之外者,需要稍作辨析或说明。

Through searching the stone inscription script could find that the authors of epitaph in Liao Dynasty,mostly started from the dual perspectives of"pattern"and"reality",when they written the"character"of tomb owner and the related details of"appearance","behavior"and"destiny",and alternately reflects the text landscape about"character"relating to"appearance","character"dominating"behavior","character"influencing"destiny"and so on.But,some of the content overflowed the normal needs to be slightly discriminated or explained.