认知视角下汉日感官动词“看”的语义扩展对比

表五官感觉的词语是人们认知的“基本范畴”,而人体感官词语往往会产生描述人精神等抽象范畴的多义现象。本文运用认知语言学原型范畴、认知识解等相关理论,详细分析感官动词汉语“看”和日语“見る”的语义扩展,阐明各自的语义扩展机制,探寻各个语义的内在联系,并分析汉日的语义异同,汉日两语言既存在大量语言间的共性,又带有各语言特色的烙印。