中国式现代化的百年探索、现实逻辑和成功经验

A Century of Exploration, Realistic Logic and Successful Experience of Chinese-style Modernization

一部波澜壮阔的中国共产党历史,就是党领导全国各族人民对现代化道路探索的历程。百年来,从鸦片战争时期的被动接受到党成立以来的主动求变,中国共产党对现代化新道路的探索大致经历了新民主主义革命时期、社会主义革命和建设时期、改革开放和社会主义现代化建设新时期以及中国特色社会主义新时代。中国式现代化是党立足于中国特色社会主义新时代的“两个大局”,深刻把握当前面临的“重大历史课题”,在党治国理政的伟大实践中形成的。中国共产党百年曲折艰辛的探索也是不断总结教训、积累经验、从胜利走向胜利的过程。踔厉奋发新征程,对百年来中国共产党对中国式现代化成功经验进行总结,有利于推进和拓展中国式现代化,为实现强国建设、民族复兴贡献力量。

The magnificent history of the Communist Party of China is the journey of the Party leading the people of all ethnic groups in exploring the path of modernization.In the past hundred years,from passive acceptance during the Opium War to active pursuit of change since the founding of the Party,the CPC's exploration of the new path of modernization has roughly gone through the period of the new democratic revolution,the period of socialist revolution and construction,the new period of reform and opening up and socialist modernization,and the new era of socialism with Chinese characteristics.Chinese-style modernization is based on the Party's"two overall situations"in the new era of socialism with Chinese characteristics,a deep grasp of the current"major historical issues",and the formation of the Party in the era of governance tests.The arduous exploration of the Communist Party of China in the past hundred years is also a process of constantly summing up lessons,accumulating experience,and moving from victory to victory.Striving for a new journey,a summary of the CPC's successful experience in Chinese-style modernization over the past century,is conducive to advancing and expanding Chinese-style modernization and contributing to the realization of China's building of a strong country and national rejuvenation.