从谱系视角论郑和下西洋对妈祖文化的综合影响

Discussing the Comprehensive Impact of Zheng He's Voyages to the Western Oceans on Mazu Culture from the Perspective of Lineage

从谱系视角出发,郑和下西洋对妈祖文化的影响是整体性的。郑和下西洋拓展了妈祖文化的族群谱系,并极大推动了妈祖文化空间谱系的扩布。郑和下西洋所串联的历史记忆构成妈祖文化时间谱系的一个序列,奠定了海内外同胞之中华文化认同的历史基础,而镌刻着郑和印记的妈祖文化形式谱系则构成了中华文化认同的实践路径。

From a genealogical perspective,Zheng He's voyages to the Western Ocean had an integrative impact on the belief in Mazu.Zheng He's voyages expanded the ethnic genealogy of the Mazu belief and greatly promoted the distribution of the spatial genealogy of Mazu belief.The historical memories connected by Zheng He's voyages form a sequence in the temporal genealogy of Mazu belief,laying the historical foundation for the recognition of Chinese culture among compatriots at home and abroad.The form genealogy of Mazu belief,bearing Zheng He's imprint,constitutes the practical path of Chinese cultural identity.