绿色建造引领排水管网的全生命周期建设

Green Construction Leads the Full Lifecycle Construction of Drainage Networks

绿色建造是保障人们获得健康、高效、舒适空间,同时节约能源、保护环境的基本保证。绿色建造技术应注重多专业协同设计,统筹策划、设计、施工、交付等全过程,实现工程全生命周期系统化集成。上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司作为我国市政工程领域设计咨询的“国家队”,结合数十年来的排水工程科研创新和实践经验,结合绿色建造的技术要求,从排水管网的顶层策划、设计标准、施工质量、智慧低碳等各环节梳理分析了相关要点,并总结和展望了行业发展趋势,以期在排水管网全生命周期建设过程中深入贯彻落实绿色建造理念提供参考。

Green construction is the basic guarantee for people to obtain healthy,efficient and comfortable space,while saving energy and protecting the environment.Green construction technology should focus on collaborative design across multiple disciplines,coordinating the entire process of planning,design,construction,delivery and achieving systematic integrated design throughout the entire project life cycle.With decades of scientific research innovation and engineering practice experience in drainage engineering,Shanghai Municipal Engineering Design and Research Institute(Group)Co.,Ltd.,the"national team"for design consulting in the field of municipal engineering in China,has studied and analyzed relevant technical concerns from the top-level planning,design standards,construction quality,smart low-carbon and other aspects of drainage networks based on the technical requirements of green construction,and the industry development trends are summarized and prospected to provide reference for the in-depth implementation of the green construction concept during the entire lifecycle constructionprocess ofthedrainagenetworks.