中国诠释学研究的新视野--评《中西诠释学史比较研究》

20世纪80年代,西方诠释学思想登陆中国,迅速引发学界热烈反响。中国人传统的理解观遂开始由本质主义、客观主义转向对理解本身的深刻反思。随着诠释学大师伽达默尔受到“追捧”,其提出的“前理解”“先见”“效果历史”“时间距离”“视域融合”“诠释学循环”等概念亦走入中国人文科学研究中。一时间,哲学诠释学、法学诠释学、文学诠释学、历史诠释学等新学科如雨后春笋般涌现,蔚为壮观。进入21世纪,在汤一介等人的倡导下,建构属于中国人自己的“诠释学”成为学者新的目标。学者们不断加强对中国诠释传统的挖掘与梳理,既有宏观的整体研究,也有具体的个案和专题研究,最终确定了中国诠释学学科的科学性。经典诠释学、德行诠释学、中国阐释学等新的理论与方法即是在这样的背景下出场的。