中国共产党推进马克思主义中国化时代化的历史经验和现实遵循

The Historical Experience and Realistic Adherence of the CPC in Promoting the Sinicization and Modernization of Marxism

中国共产党永葆初心使命,以“改变世界”的历史主动精神绘就马克思主义中国化时代化的恢宏画卷。我们党坚持理论创新和实践创造相统一,历经马克思主义中国化时代化的初步探索、深入拓展、创新发展和全面推进,促生“两次结合”、“两个结合”和“三次飞跃”,始终坚持党领导人民的主体协同、贯穿中华民族伟大复兴的主题、凸显党以自我革命引领社会革命的主动担当。要从历史、理论和现实相结合的角度深刻理解习近平新时代中国特色社会主义思想所蕴含的立场观点方法,从党性与人民性相统一、阶段性和连续性相统一、规律性与主动性相统一的维度贯彻“六个坚持”,在新征程不断开辟马克思主义中国化时代化新境界。

The CPC has always maintained its original mission,and has drawn a magnificent picture of Marxism's sinicization and modernization with the historical initiative of"changing the world".Our party adheres to the unity of theoretical innovation and practical creation.Through the initial exploration,in-depth expansion,innovative development and all-round promotion of China and modernization of Marxism in different historical periods,the"second combination","two combinations"and"three leaps"have been promoted,and the initiative of the party leading the people's cooperation,the theme of the great rejuvenation of the Chinese nation,and leading the social revolution with self-revolution has been gradually realized.It is necessary to deeply understand the positions,viewpoints,and methods contained in Xi Jinping thought on socialism with Chinese characteristics for a new era from the combination of history,theory,and reality.We should carry out the"six persistences"from the dimensions of unity of party spirit and people's nature,unity of stage and continuity,unity of standardization and initiative.In the new journey,we should constantly open up a new realms of Marxism in China and modernization.