中日建筑装饰悬鱼的变迁史研究

A Study on the Changing History of Chinese and Japanese Architectural Decoration Hanging Fish

目的:文章旨在通过建筑装饰中的悬鱼元素,探究中日文化交流历程。方法:通过广泛收集有关悬鱼的史料、文献等,分类整理绘卷中描绘的悬鱼形象,并绘制变迁图,归纳悬鱼在不同历史阶段的发展样式。随后,深入研究悬鱼在中日两国间的传播轨迹及其变迁。通过对比研究,明晰两国悬鱼艺术风格的异同。此外,进一步论证悬鱼与佛教、儒教、道教之间的紧密联系,揭示宗教文化对悬鱼艺术发展的深远影响。结果:中日两国建筑装饰悬鱼既存在共性,又存在个性上的差异。早期,两国的悬鱼文化有明显的重叠部分;随着时间的推移,两国的悬鱼也逐渐发展出独特的风格和特点。结论:悬鱼在隋唐时期可能从中原地带直接传入日本。在中国,悬鱼最初是礼制产物,后逐渐普及至民间,尤其在明清时期不再限于宫殿使用;日本从平安时代至江户时代都可见悬鱼装饰,悬鱼虽在江户时代被禁,但仍有少数存在。日本悬鱼样式受国风运动影响,并可能因宋日贸易引入中国悬鱼的新样式;近代,日本梅钵悬鱼减少,而民宅使用悬鱼的比例增大。