“早晚”的语义分化及其演化历程

The Semantic Differentiation and Evolution Process of “zaowan”

“早晚”的语义可以分化为“早和晚”和“早或晚”两个意义,分别对应时间名词和语气副词。时间名词“早晚”句法上有主位指称、宾位指称、定位修饰及状位修饰功能,语义上主要表实在、具体的状态或用于描述惯常事件,语用上具有话题指称、焦点指称及辅位修饰的功能。语气副词“早晚”句法上有饰句和饰谓的功能,语义上用于对未来事件的推测,主观性强,语用上具有突出焦点、表达情感和评价事件的价值。语气副词“早晚”是从时间名词“早晚”发展演变而来,经历了相邻句位、重新分析及类推扩展三个过程。