论唐代笔记体豪侠小说对传奇体豪侠小说的影响

On the Influence of Tang Dynasty Notebook Style Heroic Novels on Legendary Style Heroic Novels

长期以来,研究者将唐代传奇体豪侠小说的发展繁荣归因为任侠风气、宗教文化、藩镇割据等外部现实因素的刺激影响,而忽略了豪侠小说内部的互动。实际上,唐代笔记体豪侠小说先期的创作实践为传奇体豪侠小说提供了丰富的创作经验,表现在侠客形象的塑造以及轻功、剑术武功描写上,在此影响下,晚唐时期的传奇体豪侠小说逐渐成熟。

In the study of Tang dynasty heroism novels,researchers have long attributed the development and prosperity of Tang dynasty legendary style heroism novels to the stimulation and influence of external reality factors such as chivalry,religious culture and feudal separatism,while neglecting the internal interaction of heroism novels.In fact,the early creative practice of Tang dynasty notes taking style heroic novels provided rich creative experience for legendary style heroic novels.Tang dynasty’s note taking style heroic novels had an important influence on the portrayal of chivalrous characters and the depiction of lightness and swordsmanship in legendary style heroic novels,and ultimately promoted the development and maturity of legendary style heroic novels in the late Tang dynasty.