诺贝尔文学奖颁奖典礼致辞

国王和王后陛下,尊敬的各位诺贝尔奖得主,女士们,先生们!走进约恩·福瑟的世界,意味着踏入一个被无比强烈的焦虑和折磨人的犹疑心态所围困的场域。福瑟丰富的创作始终以个人的迷失和寻找生活道路时经历的重重困难为核心。在散文、戏剧和诗歌里,他的写作接近游移不定的状态,但这反而能打开连接灵性的通道。援引授奖词里的话来说——寻常表述似乎难以尽意——他的卓越之处就在于成功“让难以言说的事物获得了声音”。