党的自我革命的源流考释、实践要求与着力点

The Origin,Interpretation,Practical Requirements and Focus Point of the Party's Self-reform

如何成功跳出治乱兴衰的历史周期率,是摆在全党同志面前的一个战略性问题。新时代以来,在全面从严治党理论与实践探索中,我们党不断深化对自我革命的认识,积累了丰富的实践经验,提出了在深入推进党的自我革命实践中需要把握好的九个问题,集中体现了党坚持真理、修正错误的历史主动和历史自觉。新征程上,要坚持在自我净化中清除病毒,在自我完善中健全机制,在自我革新中营造生态,在自我提高中增长才干,把我们党锻造成一块攻无不克、战无不胜的坚硬钢铁。

How to successfully jump out of the historical cycle of the rise and fall of the rule of chaos is a strategic issue facing all comrades in the Party.Since the new era,in the theoretical and practical exploration of the comprehensive strict governance of the Party,the Party has continuously deepened its understanding of self-reform,accumulated rich practical experience,and put forward nine issues that need to be grasped in the further promotion of the Party's self-reform practice,which focuses on the historical initiative and historical consciousness of the Party to adhere to truth and correct errors.On the new journey,the Party should adhere to the elimination of viruses in self-purification,the enrichment of functions in self-improvement,the creation of ecology in selfinnovation,and the growth of ability in self-improvement,so as to forge the Party into a piece of invincible and invincible hard steel.