数字生态文明的理论蕴涵、实践机理与建设价值

On Theoretical Implications,Practical Mechanisms,and Construction Value of Digital Ecological Civilization

基于数字化和生态化相互融合的辩证思维和系统思维分析,数字生态文明的完整内涵既包括以数字技术赋能和推动生态文明建设的过程及其成果,也包括以生态文明引领和支持数字技术发展的过程及其成果。基于生态文明建设和数字技术发展都需要纳入“五位一体”总体布局中加以考察,完整把握数字生态文明的实践机理,既在于数字化、生态化的相互融合,也在于这一融合即数字生态文明建设进一步融入经济建设、政治建设、文化建设、社会建设各领域及其全过程。基于对数字生态文明理论蕴涵与实践机理的完整把握,数字生态文明建设具有生态文明建设和数字技术发展两个维度上的双重价值,即保障生态文明高水平建设和助推数字技术高质量发展。而且,数字生态文明建设价值的实现路径不仅存在于生态文明建设领域及其全过程之中,也存在于生态文明建设融入经济建设、政治建设、文化建设、社会建设各领域和全过程之中。

Based on the dialectical and systematic thinking analysis of the integration of digitization and ecologicalization,the complete connotation of digital ecological civilization includes not only the process and achievements of empowering and promoting ecological civilization with digital technology,but also the process and achievements of leading and supporting digital technology development with ecological civilization.The construction of ecological civilization and the development of digital technology both need to be examined in the overall layout of"Five in One",and to fully grasp the practical mechanism of digital ecological civilization,which lies in the integration of digitization and ecologicalization,as well as the further integration into various fields and processes of economic,political,cultural and social construction.Based on a complete understanding of the theoretical implications and practical mechanisms of digital ecological civilization,it has dual value in both:ensuring high-level ecological civilization construction and promoting high-quality development of digital technology.Likewise,the realization path of its value not only exists in the field of ecological civilization construction and its entire process,but also in its integration into other fields.