地方风景再现与知识书写:论徐熊飞《前溪风土词》

Local Landscape Reproduction and Knowledge Writing:On Xu Xiongfei’s Qianxi Vernacular Poem

《前溪风土词》是清代武康诗人徐熊飞客于海上时所撰的有关故乡风物之诗歌。该诗所吟咏范围甚广,有对地方景观的再现,有对武康民众生产生活方式的记录,还有对武康桑蚕养殖业的详细书写。该诗在故乡风景再现与地方知识书写中表现出浓烈的乡邦意识与浓郁的思乡情愫。

Qianxi Vernacular Poem is a poem about the local scenery written by Xu Xiongfei,a poet from Wukang in the Qing dynasty,while he was at sea.It covers a wide range of topics,including the reproduction of local landscapes,records of the production and lifestyle of the people in Wukang,as well as the detailed descriptions of the mulberry and silkworm breeding industry in Wukang.The poem expresses a strong sense of hometown and homesickness in the landscape reproduction of the hometown and the local knowledge writing.