“绿色”移动应用驱动可持续发展

"Green"Mobile Applications Drive Sustainable Development

我国连续3年位居移动应用开发与下载量最大国家,远超分别位居第二、第三的印度与美国,在庞大的移动应用开发与下载体量的背后是巨大的能源消耗,这亟需引起我们的关注。文章对移动应用开发使用与可持续发展间的辩证关系展开思考,并从开发者、使用者、政策标准制定等方面针在移动应用开发中融入绿色实践提出意见建议,助推绿色移动应用开发,驱动可持续发展。

For three consecutive years,China has ranked as the largest country in terms of mobile application development and downloads,far exceeding India and the United States,which rank second and third,respectively.Behind the huge volume of mobile application development and downloads is a huge amount of energy consumption,which urgently needs to draw our attention.In this paper,we reflect on the dialectical relationship between mobile application development and use and sustainable development,and put forward suggestions for integrating green practices in mobile application development from the perspective of developers,users,and the formulation of policies and standards,so as to promote green mobile application development and drive sustainable development.