礼乐文化与中国艺术精神的现代转化——以聂振斌的美学研究为例

The Contemporarily Transforming of Ritual and Music Culture and Chinese Art Spirit—Taking the Research of Fine Arts by Nie Zhenbin as an Example

中华传统礼乐文化承载着中华文明的重要历史积淀,是中国艺术精神的重要思想资源。面对现代社会中传统礼乐文化所遭遇的挑战,尤其是自五四运动以来对传统文化的批判,聂振斌通过美学研究提出了一系列方法,旨在将传统礼乐文化的智慧,包括注重理性精神、弘扬人文精神、追求人格精神、倡导自由精神等方面应用于现代社会。他强调了中西文化对话与融合对于中国艺术精神的重要性。聂振斌的研究不仅推动了中华传统文化在现代社会中的发展和转化,更为深刻理解中国传统文化在当代社会中的地位和转变提供了独特的视角,凸显了他在这一过程中的贡献和意义。

Chinese traditional ritual and music culture,which is a series of significant wealth for Chinese art spirit,has held the grandeur historical accumulation for Chinese Civilization.To face the challenge to traditional ritual and music culture from modern society,especially the criticisms since May Fourth Movement,Nie Zhenbin has put forward a series of methods to apply in morden society by using wisdom of traditional ritual and music culture,which contain attaching rational spirit,carrying forward humanistic spirit,pursuing personality spirit and advocating freedom spirit.He has emphasized the significance of Chinese and Western culture communication and mixture for Chinese art spirit.The researching by Nie Zhenbin has advanced developing and transforming of Chinese traditional culture in modern and contemporary society,even more,it has provided a unique view for understanding the status and change of Chinese traditional culture in present time,and it also has revealed his contribution and significance in the researching process.