《千金翼方·禁经》防疫法的气学说组场机制探析

Exploration of the theory of epidemic prevention method in Qianjin Yifang•Jinjing based on the‘set up qi field’of qi theory

组场是吸收传统气学说的理论精华,结合广大群众的气学实践和时代需求所创新的一项高端技术。文章从组场的涵义及组场的3个步骤(聚气、同步和指令)入手,重点对《千金翼方·禁经》中《禁瘟疫时行第七》的防疫法理论做了简要探析,揭示了《千金翼方·禁经》防疫法的科学内涵,说明了组场技术的历史渊源,旨在从较为科学合理的角度认识古代禁经防疫法,继承和丰富中医学文化宝库。

‘Set up qi field’is a high-end technique innovated by absorbing the theoretical essence of traditional qi doctrine and combining the qi practice of the general public and the needs of the times.Starting from the meaning of group field,the three steps of set up qi field:gathering qi,synchronization and instruction,this paper focuses on the theory of Prohibition of Epidemic Plague Seventh in Qianjin Yifang·Jinjing anti-epidemic method to make a brief analysis,revealing the scientific connotation of Qianjin Yifang·Jinjing anti-epidemic method and explaining the historical origin of‘set up qi field’technology.In order to understand the ancient law of banning scripture and preventing epidemic from a more scientific and reasonable angle,and to inherit and enrich the treasure house of Chinese medical culture.