关于破产保护法律制度的若干思考

Several Thoughts on the Legal System of Bankruptcy Protection

破产保护法律制度中存在的理念认识问题,导致对破产法律保护制度的功能和作用产生误解。必须清晰认识到破产保护法律制度对社会主义市场经济建设的重要性。建立和完善破产保护法律制度,可以补齐当前我国社会主义市场经济制度的短板,可以为市场在资源配置中发挥决定性作用搭建工作平台,可以通过挽救危困企业和其他市场主体,稳住我国当前经济发展的基本盘,推动我国经济高质量健康发展。因此,要贯彻落实习近平法治思想,建立和完善我国个人破产保护法律制度、非法人组织破产保护法律制度、管理人制度、府院联动协调制度、执行与破产协调制度等破产保护法律制度体系,加强破产保护法律文化建设,发挥破产制度的功效。

Due to the conceptual understanding issues in the bankruptcy protection legal system,misunderstandings have arisen about the function and role of the bankruptcy protection legal system.It is necessary to clearly recognize the importance of the bankruptcy protection legal system for the construction of a socialist market economy.Establishing and improving the legal system for bankruptcy protection can fill the gaps in China's current socialist market economy system,build a working platform for the market to play a decisive role in resource allocation,and stabilize the basic foundation of China's current economic development by rescuing distressed enterprises and other market entities,promoting high-quality and healthy economic development.