论康巴藏族作家群汉藏文化互融书写

On the Integration of Han and Tibetan Cultures in Kham Tibetan Writers'Writings

康巴藏族作家群汉藏文化互融书写,主要包括以茶马互市为轴心的汉藏文化互融书写,以汉藏通婚为轴心的汉藏文化互融书写,以民俗、建筑、宗教等为重心的汉藏文化互融书写。它不仅凸显了汉藏民族对彼此文化的认同感,彰显了汉藏两个民族的友谊与感情,歌颂了汉藏民族“一家亲”的和谐民族关系,而且对汉藏族等各民族铸牢中华民族共同体意识,反对民族分裂,维护国家统一、稳定与安定团结,推动各民族共同发展繁荣等,具有重要现实意义。

The Han and Tibetan cultural integration reflected in the writings of the Kham Tibetan writers mainly centered on the tea-horse trade,the Han-Tibetan intermarriages,folklore,architecture,and religions,etc.It not only highlights the Han and Tibetan people's acceptance of each other's cultures,but also the Han and Tibetan people's friendship and affection,and praises their harmonious relation as the members of a family.Therefore,the writings have an important practical significance for the Han,Tibetan and other ethnic groups in forging the sense of community for the Chinese nation,opposing national splittism,safeguarding the unity of the country,maintaining the stability and harmony of the country,promoting the common development and prosperity of all ethnic groups,and so on.