移用而入化,拟议以成篇——梁辰鱼“白苎体”散曲的形成路径新探

A New Exploration on the Formation Path of LIANG Chenyu’s Baizhu Style in Sanqu

梁辰鱼“白苎体”散曲除了取法于词之外,还效法过元曲和唐诗,其集中之名作往往由此而来。其散曲中标明“效沈青门唾窗绒体”诸作,并非向沈仕学习的结果,而是由元人之作改编而成。梁辰鱼还喜欢融唐诗入曲,具体表现为移用成句、结合唐诗题目进行二度创作、融数篇同类型题材唐诗以成新篇三方面,这对其曲作风格的最终形成有重要的意义。拟议成篇之法是晚明复古诗坛惯用手法,梁辰鱼虽因曲作名噪天下,却仍卑视曲体。其曲作中所体现的雅化倾向,可视为当时文学思潮影响下以雅文学之观念对曲体进行改造的创作实践,最终形成独具特色的“白苎体”散曲,并引领一时风尚。