自我革命与人民监督:新时代加强党的建设的经验阐释

Self-revolution and people's Supervision: explaining the experience of Party building in the New Era

自我革命与人民监督的辩证统一是新时代中国共产党加强自身建设的关键进路。党的自我革命与人民监督的辩证统一,重在主体之维实现主体力量的合趋并行;要在实践之维推进建设实践与监督实践的同频共振;强在价值之维实现保持党的初心使命与提升党的政治能力的相向相生。

The dialectical unity of self-revolution and people's supervision is the key way for the CPC to strengthen its self-construction in the new era.Through the dialectical unity of the Party's self-revolution and the people's supervision,the party is the combination of the main force;the construction practice and the supervision practice;the maintenance of the party and the enhancement of the political ability.