铸牢中华民族共同体意识:视角之转·往来之辨·虚实之合

Forging a Strong Sense of Community for the Chinese Nation:Transformation of Perspective,Distinction Between Exchanges and Integration of the Virtual and the Real

铸牢中华民族共同体意识具有着必要的现实意义。中华民族作为从自在到自觉,是作为“他者”的西方列强侵略后才产生的结果,在今天,应当以“我者”之视角重新发现中华民族共同体的核心价值与本质特征。集体的历史记忆是铸牢中华民族共同体意识的情感根基,而集体的历史记忆也需要与科学的未来目标相结合,共同组成铸牢中华民族共同体意识的动力。铸牢中华民族共同体意识还要从中华民族的现实发展需要出发,推动对中华民族的文化认同能够引领政治认同,从而实现对中华民族的心理认同与中华民族自身的现实发展需要的紧密结合。

It is of practical significance to forge a strong sense of community for the Chinese nation.As a result of the invasion of Western powers as"The Other",the Chinese nation has developed from freedom to self-awareness.Today,we should rediscover the core values and essential characteristics of a community for the Chinese nation from the perspective of"Self".The collective historical memory is the emotional foundation for forging a strong sense of community for the Chinese nation.It also needs to be combined with scientific future goals to form the driving force for forging a strong sense of community for the Chinese nation.To forge a strong sense of community for the Chinese nation,we should start from the actual development needs of the Chinese nation,promote cultural identity of the Chinese nation to lead political identity,so as to achieve the close integration of psychological identity of the Chinese nation and its own actual development needs.