苏州大学:赓续传统,培养人才

Soochow University:Inheriting Tradition and Cultivating Talents

看着在苏州大学拍摄的照片,很难相信这所大学有5万多名学生。下午两点,大多数学生正在教室里上课,校园是如此安静。安静的校园表明了下一代正在教室里汲取知识,装备自己。苏州大学拥有多个校区。我参观了建于120多年前、位于苏州古城区中心的老校区。1900年,当时居住在苏州的外国学者创办了这所大学。美丽的校园将传统的西方建筑与古今苏州建筑元素以独特的方式融合在了一起。

Glancing at the photos of Soochow University,it is hard to believe that this university has more than 50,000 students.The campus can be so quiet at two o’clock in the afternoon when most students are in the middle of their afternoon classes.But,the quiet of the campus is full of vitality and respect,knowing that the next generation is in the classrooms actively learning and being equipped.Soochow University has multiple campuses.I visited the original university campus,established over 120 years ago in the heart of Suzhou’s ancient city.The university was founded in 1900 by foreign academics living in Suzhou at the time.The beautiful campus uniquely blends traditional Western architecture with ancient and modern Suzhou architectural elements.