浅析苏州园林与清代扬州园林窗棂图式的差异性

COMPARATIVE ANALYSIS OF WINDOW LATTICE PATTERNS IN SUZHOU GARDENS AND QING DYNASTY YANGZHOU GARDENS

窗棂是我国古典园林中的重要景观要素,蕴含着艺术价值与文化价值。苏州园林和扬州园林虽同属江南园林,但受到地域、人文等因素的影响,在造园方面各有特点。本研究通过实地走访、资料搜集等方式,浅析苏州园林窗棂与清代扬州园林窗棂在图式类型、图式结构、图式精巧度等方面的差异及形成原因,以期对江南园林窗棂图式的传承保护有所启发。

Window lattices are crucial elements in Chinese classical gardens,embodying both artistic and cultural values.Although Suzhou gardens and Yangzhou gardens both belong to the Jiangnan region,they exhibit distinct characteristics in garden design due to geographical and cultural influences.This study,conducted through on-site visits and data collection,aims to explore the differences in window lattice patterns between Suzhou gardens and Qing Dynasty Yangzhou gardens,focusing on the types,structure,and intricacy of the patterns,and seeks to identify the forming reasons for these differences to provide insights for the preservation and inheritance of window lattice patterns in Jiangnan gardens.