文化视角下的东野圭吾推理小说叙事手法研究

Keigo Higashino’s Narrative Techniques of Detective Fictions from a Cultural Perspective

推理小说虽然是理性的,但并不能成为否定其感性意味的理由,因为任何一种叙事都带有文化色彩,在文化色彩的作用下,任何叙事都必然是感性的。东野圭吾凭借着独特的文化叙事手法在一部又一部推理小说中展现“逻辑”的感性一面,让读者在解读案情的同时不由自主地感慨人性。文化叙事手法赋予东野圭吾推理小说以更多的魅力,也让其推理小说具备了较比于传统推理小说而言更多的现实意义。

Detective fictions are rational,which should not be the reason to deny its sensual sense,because any narration is necessarily emotional because it is tainted with cultural color.With his unique techniques in cultural narration,Keigo Higashino reveals the emotional side of“logic”in one detective novel after another,and makes the reader feel the human nature while interpreting the case.The cultural narrative technique endows the detective novels with more charm,and makes them have more realistic significance than traditional ones.