从五重维度理解“人类文明新形态”

Understanding the New Form of Human Civilization from Five Dimensions

中国式现代化开创了人类文明新形态,体现着中国共产党的道路自信和文化自信。这种人类文明新形态从五重维度彰显了其“新”意:在哲学维度上是“主主平等”的人类文明新形态,在历史时间维度上是“生态文明”的人类文明新形态,在历史空间维度上是“和合普惠文明”的人类文明新形态,在经济社会发展维度上是“全要素文明”的人类文明新形态,在根本制度维度上是“社会主义的人本文明、中国特色社会主义的民本文明”的人类文明新形态。

Chinese modernization has created a new form of human civilization,reflecting the confidence of the CPC in the path and culture of Chinese socialism.This new form of human civilization is new in five dimensions.In the philosophical dimension,it represents a kind of subject-to-subject equality;in the historical and diachronic dimension,it is an ecological civilization;in the geopolitical and synchronic dimension,it is a civilization of harmony,cooperation and common prosperity;in the dimension of economic and social development,it includes all factors of productivity;in the dimension of fundamental system,it is a socialist people-centered civilization.