韦敏小说中的纪实表达与自我书写

Documentary Expression and Self-Writing in Wei Min’s Novels

武汉籍旅澳作家韦敏自《蓝花楹》后,完成了写作的转型。在经历亲人离世的创伤与岁月的磨洗后,其作品多以“自我”为切入口,带有强烈的个人色彩,呈现出自传性、回忆性写作的特征。同时,其采用“编年体”叙事的方法,书写真实的历史细节;并以超越小说时间的作者声音合理介入,来增强小说文本的真实性。

Wuhan-born Australian travel writer Wei Min has completed a transition in her writing since Jacaranda.After experiencing the trauma of the death of her relatives and the scrubbing of the years,her works are mostly based on“self”as an entry point,with strong personal colors,showing the characteristics of autobiographical and reminiscent writing.At the same time,she adopts the“chronicle”narrative method to write real historical details;and the author’s voice,which transcends the time of the novel,reasonably intervenes to enhance the authenticity of the novel text.