大城市中心城区既有体育场馆的商业空间活力化更新改造研究--以上海地区为例

Research on the Vigorous Renewal and Transformation of Commercial Space in the Existing Stadiums in the Downtown of Metropolis:A Case of Shanghai

随着大城市高速集约化发展,体育建筑的功能日趋综合化。体育与餐饮、零售、文化、教育培训、休闲娱乐及办公等业态相混合,满足市民生活的多元需求。其中商业功能在非体育功能中占据较大的比例,对空间的活力具有较大的影响。文章通过调研上海市中心城区内的三个典型案例,归纳总结既有体育设施中商业空间在规划布局、建筑设计和运营管理三个方面出现的问题,分析空间活力低下的原因,提出释放商业空间活力的更新策略。

With the intensive development of the city,the functions of sports buildings are increasingly integrated.The mixture of sports with catering,retail,culture,education and training,leisure and entertainment,and office meets the diverse needs of the citizens.Among them,commercial functions occupy a large proportion in non-sports functions and have a greater impact on the vitality of space.This paper summarizes three typical cases in the downtown of Shanghai,summarizes the problems in the planning layout,architectural design and operation management of the commercial space in the existing sports facilities,analyzes the causes of low spatial vitality,and proposes an renewal strategy to enhance the vitality of commercial space.