论当代中国诠释学的话语转换与理论创新——以德行诠释学为中心

On the Discourse Transformation and Theoretical Innovation of Contemporary Chinese Hermeneutics—Centered on Arete-Hermeneutics

诠释学作为一种哲学思潮,拓展了人类对自我精神活动理解的多重向度。德行诠释学作为近年提出的一种新的诠释学理论,在消化吸收西方诠释学和中国哲学的诠释资源的基础上,通过话语转换,初步实现了理论建构。德行诠释学的话语转换与理论建构,大致包括四个方面的内容,一是对西方哲学诠释学话语演进的历史沉思,二是对中国哲学传统中的德行诠释学精神的探掘,三是基于广义实践智慧说的诠释学话语转换,四是立足于多维视角敞现生命存在本质的诠释学理论创新。

Hermeneutics,as a philosophical trend of thought,expands the multiple dimensions of human understanding of self-spiritual activities.As a new hermeneutic theory proposed in recent years,Arete-Hermeneutics has initially realized theoretical construction through discourse transformation on the basis of digesting and absorbing the hermeneutic resources of Western hermeneutics and Chinese philosophy.The discourse transformation and theoretical construction of Arete-Hermeneutics generally include four aspects.The first is the historical contemplation on the discourse evolution of Western philosophical hermeneutics.The second is the exploration of the spirit of Arete-Hermeneutics in the tradition of Chinese philosophy.The third is the discourse transformation of hermeneutics based on the theory of generalized practical wisdom.The fourth is the theoretical innovation of hermeneutics based on the multidimensional perspective to reveal the essence of life existence.