期刊文献+

“侨批”的故事

A propos du《Qiaopi》
原文传递
导出
摘要 1932午初右,东省汕头市前美村的一间小屋里,一位母亲怀里抱着因饥饿而蹄哭不止的婴儿,满面愁容。家中已断粮数日,止当这位母亲苦」无米下锅时,忽然听到了门外的吆喝声——苦等多日、漂洋过海的家书和汇款终于送到了…… Au debut du printemps 1932,dans une petite maison du village de Qianmei,municipalitéde Shantou dans le Guangdong,une mere,Iair accablee,tenait un bebéen pleurs hurlant de faim dans ses bras.Cela faisait plusieurs jours qu'il n'y avait plus rien a manger.Quand,courbee sur le pot de riz desesperement vide,elle entendit soudain des cris devant sa porte.Elle les avait attendus plusieurs jours:le courrier et les fonds envoyes par voie maritime avaient finalementéte delivres...
作者 朱迪特 白洁(翻译) Zhu Dite;Catherine Charmant
机构地区 不详
出处 《孔子学院(中法文对照版)》 2023年第6期24-27,共4页 INSTITUT CONFUCIUS
关键词 数日 家书 侨批
  • 相关文献

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部