基于历史地图转译的兴城古城历史景观层积性研究

Stratification Research of Urban Historical Landscape in Xingcheng based on Historical Map Translation

城市历史景观概念的提出,强调古城演进过程中的动态层积,为古城的保护提供了全新的思路。文章从城市历史景观视角出发,对各时代兴城古城历史地图进行转译,提取出自然生态、城市街巷、城墙体系和历史建筑四个类型的景观要素,将景观要素的层积和变化进行可视化,从而更直观地认知古城景观的历史层积过程。

The concept of urban historical landscape emphasizes the dynamic layering in the evolution of ancient cities,providing a new approach for the protection of ancient cities.This article starts from the perspective of urban historical landscape and translates the historical maps of Xingcheng in different eras,extracting four types of landscape elements:natural ecology,urban streets and alleys,city wall system,and historical architecture,visualizes the layering and changes of landscape elements to gain a more intuitive understanding of the historical layering process of ancient city landscapes.