百年好合:中华传统婚礼文化的传承、转化与创新研究

Centennial Harmony:Continuity,Transformation,and Innovation in Chinese Traditional Wedding Culture

“夫礼始于冠,本于昏”,婚礼作为中国“礼文化”之本,是个人生活的重要“过渡仪式”,既承载着儒家重伦理、循礼仪、明道德的修身之学,也寄托了人们对美好生活的殷切期盼。中华传统婚礼的仪式、程序及使用的媒介具有鲜明的民族特性,体现了中华传统礼仪文化“和谐”与“礼敬”精神以及对家庭和睦、人口繁衍的重视。传统婚礼因此成为一种具备道德约束力、认同向心力的日常礼制。近代以来,汉族传统婚礼受时代思潮、外来婚俗文化冲击而日益边缘化,直至当下,传统婚礼仪式在婚庆市场中的占比仍然不高。但毋庸置疑,传统婚礼仍旧具有生命力,其文化价值和功能在一定程度上能够规范并促进婚姻与家庭的和谐,这与中国当代的文化建设和文化传承十分契合。在互联网时代,需要对中华传统婚礼文化在观念、程序上进行创造性转化,结合数字化技术,赋予其新的时代内涵,传承好中华优秀传统文化。