百年来党以“第二个结合”推动理论创新的历史演进、基本特征及当代启示

The CPC Uses the“Second Combination”to Promote the Historical Evolution,Basic Characteristics and Contemporary Inspiration of Theoretical Innovation for a Hundred Years

中国共产党百余年历史是一部探索以马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合而推动党的理论创新的历史。“第二个结合”的命题虽然是党的十八大之后才明确提出的,但中国共产党人的探索早已开始。在不同历史时期,中国共产党始终以“第二个结合”推动自身理论创新,先后历经初步探索、深化发展、成熟升华等发展阶段,呈现出一幅理论创新的宏大历史图景,彰显出阶段性和连续性相统一、继承性和创新性相统一、时代性和实践性相统一、政治性和人民性相统一的基本特征。深刻把握百年来中国共产党以“第二个结合”推动理论创新的历史逻辑和基本特征,对于进一步揭示党的理论创新规律,以“第二个结合”不断开辟马克思主义中国化时代化新境界,建设中华民族现代文明,具有重要的启示意义。

The history of the CPC is also a history of exploring the combination of the basic principles of Marxism with the excellent traditional Chinese culture to promote the theoretical innovation of the Party.Although the proposition of the“second combination”was clearly put forward after the 18th National Congress of the Party,the exploration of the Chinese Communists has already begun.In different historical periods,the Communist Party of China has always promoted its own theoretical innovation with the“second combination”,and has gone through stages of development such as initial exploration,deepening development,and maturation,presenting a grand historical picture of theoretical innovation.It shows the basic characteristics of the unity of stage and continuity,inheritance and innovation,epochal and practical,political and people.A deep understanding of the historical logic and basic characteristics of the Communist Party of China’s“second combination”to promote theoretical innovation is of great significance for further revealing the law of the Party’s theoretical innovation,constantly opening up a new realm of the Sinicization and Modernization of Marxism with the“second combination”,and building the modern civilization of the Chinese nation.