推动红色文化融入上海演艺新空间的现实需求与发展对策

Practical Needs and Development Countermeasures of Promoting the Integration of Red Culture into New Settings for Live Performance Settings in Shanghai

近年来,上海演艺新空间在总量、类型、运作模式等方面都呈现出快速发展态势,对于演艺人才、演艺主体、中介机构、演艺市场等资源的培育与集聚积累了诸多实践经验。能够为上海在现有的以专业剧场为主要载体的“红色+演艺”业态融合格局中,开辟新的发展路径。也能够进一步活化上海红色资源,传承上海红色基因,讲好红色文化故事。目前,上海红色文化融入演艺新空间的探索仍然处于初期发展阶段,需要通过政策引导和扶持,鼓励更多创作主体创编适用于演艺新空间的红色题材剧目,尤其是激发民营剧团的创作活力。提升市场运作水平,培育更专业的演艺经纪机构,加强生态链产业链打造。同时,兼顾公益性和营利性,为党员干部培训、主题教育、社会教育活动等提供更优质、丰富的内容供给。

In recent years,new settings for live performances in Shanghai have shown a rapid development trend in terms of total quantity,types,and operating modes.It has accumulated a lot of practical experience in cultivating and gathering resources such as performing talents,troupes,agents and managers,and markets.It can open up new development paths in the existing"red culture+performing arts"industry integration pattern,which mainly relies on professional theaters.It can also further activate Shanghai's red culture resources,pass on the red culture genes of Shanghai,and tell the story of red culture well.At present,the exploration of integrating Shanghai's red culture into the new settings for live performances is still in the primary stage of development.It is necessary to guide and support through policies,encourage more creative entities to create red culture themed plays,especially to stimulate the vitality of private troupes.Improve market operation level,cultivate more professional agents and managers,and strengthen industrial chains.At the same time,balance profitability and charity,and provide higher quality and more diversity content supplies for training party members and cadres,theme education,and social education activities.