推动各民族共同走向社会主义现代化的几点思考

A Few Thoughts on Promoting the Common Endeavour of All Ethnic Groups towards Socialist Modernization

习近平总书记在2021年中央民族工作会议上指出,“要推动各民族共同走向社会主义现代化”为新时代党的民族工作提供了根本遵循。推动各民族共同走向社会主义现代化,是前所未有的宏伟事业,是充满挑战的求索之路,更是一项任重道远的系统工程。伟大事业离不开科学理论的指引,因此要落实党的民族理论,就必须坚持铸牢中华民族共同体意识,牢牢把握中国式现代化的鲜明特色,在民族工作中不断推进制度建设、经济建设、文化建设、社会建设、法治建设等各项事业,为各民族紧跟时代步伐,共同走向社会主义现代化奠定坚实基础。

General Secretary XI Jin-ping pointed out at the 2021 Central Ethnic Work Conference that"we should promote the common endeavour of all ethnic groups towards socialist modernisation",providing a fundamental guideline for the CPC's ethnic work in the new era.Promoting the common endeavour of all ethnic groups towards socialist modernisation is an unprecedented grand undertaking,a challenging exploration,and a systematic project with a long way to go.A great undertaking must be guided by scientific theories.Therefore,it is necessary to implement the CPC's ethnic theory,insist on forging a strong sense of community for the Chinese nation,firmly grasp the distinctive features of Chinese modernisation,and continue to promote various undertakings in ethnic work which include institution,economic,cultural,social and law progress,so as to lay a solid foundation for all ethnic groups in terms of following the trend of moving together towards socialist modernization.