习近平关于中华文明突出特性重要论述的理论贡献

Theoretical Contribution of Xi Jinping's Important Discourse on the Salient Characteristics of Chinese Civilization

习近平以马克思主义的中华文明观和中国共产党人的中华文明观为理论根基,深刻总结中华文明发展的历史经验,创造性地提出了中华文明具有连续性、创新性、统一性、包容性、和平性五大突出特性的重要论述。这一重要论述立足马克思主义中国化时代化和中国式现代化的战略全局,全面总结中华文明在世界文明史上绵亘不绝的深层原因,为马克思主义中国化时代化指明了前进方向,为推进中国式现代化建设提供了行动指南,为建设中华民族现代文明提供了根本遵循,为构建人类命运共同体贡献了中国智慧,是对马克思主义文明观的重大发展,具有重要的时代价值。

Taking the Marxist view of Chinese civilization and the Chinese Communist Party's view of Chinese civilization as the theoretical foundation,General Secretary Xi Jinping has profoundly summed up the historical experience of the development of Chinese civilization,and creatively put forward the important thesis that Chinese civilization has five outstanding characteristics,such as continuity,innovativeness,unity,inclusiveness and peacefulness.This important thesis is based on the strategic overall situation of the Chinese modernization of Marxism and Chinese-style modernization,comprehensively sums up the deep-seated reasons for Chinese civilization's uninterrupted existence in the history of world civilization,points out the way forward for the Chinese modernization of Marxism,provides a guide to action for the promotion of Chinese-style modernization and construction,offers a fundamental guideline for the construction of a modern civilization for the Chinese nation,and contributes Chinese wisdom to building a community with a shared future for mankind.This important exposition is a major development of the Marxist concept of civilization and has an important value for the times.