人类命运共同体思想何以关注人本身

Why does the Thought of a Community with a Shared Future for Mankind Focus on People Themselves

共同体是个体存在和发展的前提和基础,是人类之间、人类与自然之间进行物质交换、能量转换、交往变换的场所。只有在共同体中,个人才能获得全面发展其才能的手段。只有在共同体中,个人及相应的人类才可能实现自由。共同体与人的发展始终缠绕并清晰体现在人类共同体发展过程中。人类命运共同体思想的发展是在社会历史实践中,一个从自发到自觉、从感性认识到理性认识飞跃的过程,其内核就在于对人本身的关注。人类命运共同体思想是新时代的理论自觉,是当下人类的生存与发展对科学理论的呼唤。

Community is the premise and basis of individual existence and development,and it is a place for material exchange,energy conversion and communication transformation among human beings and between humans and nature.It is only in a community that individuals can acquire the means to fully develop their talents.It is only in a community that individuals and corresponding human beings can achieve freedom.Community and human development have always been intertwined and clearly reflected in the process of human community development.The development of the thought of community of human destiny is a leap process from spontaneity to consciousness and from perceptual to rational cognition in social and historical practice,and its core is a focus on the concern of human beings themselves.The thought of community of human destiny is the theoretical consciousness of the new era,and the call for scientific theory for the survival and development of human beings.