从“卧龙凤雏”再看词义演变中的格雷欣定律

A Study on the Application of Gresham's Law in the Word Meaning Evolution from'Wo Long Feng Chu'

早在上个世纪,就有学者将格雷欣定律运用于词义演变的特征描述,将其定义为词义演变的一种特殊现象,对于其演变的不同类型和产生的机制进行了一定的阐述。值得关注的是,目前关于词义演变——格雷欣定律的研究,主要为客观评述或保持正面乐观的态度。本文尝试提出词义演变中的格雷欣定律现象新机制,即极性趋向、语言态度松弛、娱媒功利,并以“卧龙凤雏”这一词例对这一格雷欣定律现象进行剖析,词义演变逐渐娱乐至死化,词义稳定性受到挑战以及词义表达能力愈加亏空。国家层面相关娱媒语言文字监管部门应对词语演变做一定的干预,语言使用者也应为词语健康可循环化使用尽一份力,维护国家民族社会词汇使用环境。