《长沙走马楼西汉简牍选粹》释文补正

The Supplement and Revision of the Interpretation of Changsha Zoumalou XiHan Jiandu Xuancui(《长沙走马楼西汉简牍选粹》)

《长沙走马楼西汉简牍选粹》公布了最新西汉简牍资料120枚。基于红外影像图版,通过系统校读简文释文,并参考未刊走马楼西汉简牍文献资料,对《长沙走马楼西汉简牍选粹》所收简牍释文进行补充和订正。其中,订正释文文字14例,补释未释文字29例,修订脱文衍文1例。这一个案研究,将有利于推动走马楼西汉简牍新材料的应用和探讨。

The latest 120 Western Han dynasty bamboo slips were published in the book Changsha Zoumalou XiHan Jiandu Xuancui(《长沙走马楼西汉简牍选粹》).On the basis of infrared image and reference to the unpublished literature of Zoumalou bamboo slips in Western Han dynasty,the interpretation of bamboo slips is systematically sorted out.In the same way,the interpretation of bamboo slips collected in the selection is supplemented and revised,including 14 cases of revised interpretation,29 cases of supplementary interpretation of the uninterpreted text,and 1 case of redundancy or detachment,so as to facilitate the further research and utilization of the new materials related to the bamboo slips of the Western Han dynasty in Zoumalou.