城市更新背景下场地历史记忆延续策略--以江山市通禄门片区城市更新策划方案为例

Strategy for Continuation of Site Historical Memory in the Context of Urban Renewal:Taking Urban Renewal Planning Scheme of Tonglumen District in Jiangshan City as an Example

针对城市更新中传统肌理破坏、传统生活方式消亡、城市文脉割裂等问题,探索既延续历史记忆又面向未来发展的城市更新路径。通过辨析历史记忆概念、提炼历史记忆要素、构建历史记忆体系,提出历史记忆延续策略,并在江山市通禄门片区城市更新策划方案中加以验证,以期为类似项目的策划方案编制提供借鉴。

In view of the problems such as the destruction of tradi-tional textures,the demise of traditional way of life,and the fragmentation of urban context in urban renewal,the path of urban renewal is explored that can not only con-tinue historical memory but also face future development.By analyzing the concept of historical memory,extracting historical memory elements,and constructing historical memory system,the strategies for continuing historical memory are proposed,which are validated in the urban renewal planning scheme of Tonglumen district in Jiang-shan City.