“工作坊”模式在翻译教学中的应用

The Workshop Model in Translation Teaching

在本文中,笔者将讨论“工作坊”模式在翻译教学中的应用。首先,对“工作坊”模式进行概述,阐述其特点、构成和运作方式;其次,笔者将对“工作坊”模式在翻译教学中运用的操作过程进行阐释,并举例对这一操作过程的可行性进行论证,反思“工作坊”模式在翻译教学中应用的价值;最后,对在“工作坊”模式的实际应用中产生的共性问题进行归纳和总结,并提出切实可行的解决方案。

In this paper,the workshop model in translation teaching is discussed.The research begins with an overview of the workshop model,then an explanation of its characteristics,composition and operation.Secondly,the present author explains the application of the workshop model in translation teaching,and gives examples to prove the feasibility of this process,as well as the value of the workshop model in translation teaching.Finally,the common problems arising from the practical application of the workshop model are summarized and concluded,and practical solutions have been proposed.