论中国式现代化的文明意义

On the Civilization Significance of Chinese Path to Modernization

中国式现代化拓展了人类社会走向现代化的途径,创造了人类文明新形态,具有世界历史意义的文明价值:中国式现代化是以人的逻辑为中心的现代化,超越了资本主义文明的资本逻辑;中国式现代化是独立自主的现代化,打破了“现代化=西方化”的迷思;中国式现代化是全面的现代化,克服了物质主义单向度现代化的局限;中国式现代化是人与自然和谐共生的现代化,解决了西方式现代化的生态赤字;中国式现代化是建设人类共同未来的现代化,避免了国强必霸的文明冲突。科学认识、准确把握中国式现代化的这些文明意义,对于发展中华民族现代文明、创造人类文明新形态具有至关重要的现实意义和实践价值。

Chinese path to modernization has expanded the pathways for human society to move towards modernization,created a new form of human civilization,and possesses civilization values of global historical significance.Chinese modernization is characterized by a focus on human logic,which transcends the capital logic of capitalist civilization.This autonomous modernization dispels the myth that“modernization=westernization”.It is comprehensive modernization,surpassing the constraints of one-way modernization of materialism.It is a kind of modernization in which man and nature coexist harmoniously,addressing the ecological deficit of traditional modernization.Finally,it is modernization focused on building the common future of mankind,preventing the clash of civilizations in which the strongest country is the hegemon.A scientific understanding and an accurate grasp of these civilized meanings of Chinese path to modernization are of vital practical significance and practical value for the development of the modern civilization of the Chinese nation and the creation of a new form of human civilization.