期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
本期导读
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本期“三交史话·翻译篇”栏目,《乙种本〈华夷译语〉比较研究——以〈鞑靼馆译语〉与〈高昌馆译语〉为例》以北京图书馆所藏乙种本《华夷译语》系列多种民族语对译辞书为基础,对比考察《鞑靼馆译语》和《高昌馆译语》中110个蒙古语和回鹘语形近义同的词汇,具体分析其异同点,为中华民族语言接触融合研究提供典型案例。
出处
《民族翻译》
2024年第1期1-1,共1页
Minority Translators Journal
关键词
北京图书馆
华夷译语
蒙古语
语言接触
异同点
民族语
融合研究
高昌馆
分类号
G25 [文化科学—图书馆学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
全慧.
《乾隆年编华夷译语》之“西洋馆译语”译者初探[J]
.国际汉学,2023(6):115-127.
被引量:1
2
其力根.
乙种本《华夷译语》比较研究——以《鞑靼馆译语》与《高昌馆译语》为例[J]
.民族翻译,2024(1):5-13.
3
宋清扬.
天一阁藏明代刻本《高昌馆杂字》考略[J]
.西夏研究,2024(1):22-28.
4
栗林均,阿茹汗(译).
乙种本《华夷译语》“鞑靼馆杂字”的蒙古文特征[J]
.满语研究,2022(2):104-116.
5
张新萍.
母语对英语语音的迁移作用[J]
.中国科技期刊数据库 科研,2018(12):227-227.
6
杨富学,海霞.
明代哈密“哈剌灰”及其与裕固族关系考辨[J]
.内蒙古社会科学,2024,45(3):77-83.
7
王海滨,何菊香.
滇中南华彝语卢辘话存在动词语义指向研究[J]
.贵州工程应用技术学院学报,2024,42(2):49-57.
8
孟志艺.
语言哲学视角下中国23省的命名转喻机制研究[J]
.现代语言学,2024,12(4):360-367.
9
韩源.
元代蒙古语词汇“卓斡思”相关问题考释[J]
.西部蒙古论坛,2023(3):107-113.
10
苏美惠,臧学运.
比较文学形象学视角下汉学家庄延龄《鞑靼千年史》中北方少数民族形象研究[J]
.汉字文化,2024(3):79-81.
民族翻译
2024年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部