人“锦”合一,华服“新”上——专访山东省服装设计协会会长周锦

Harmony between Man and“Brocade”,“New”Release of Traditional Chinese Clothing——An Exclusive Interview with Zhou Jin,President of Shandong Fashion Association

“中国有礼仪之大,故称夏;有服章之美,谓之华。”礼仪与服饰是中华民族的重要文化符号,是华夏文明的重要组成部分。中国素有“衣冠上国”之称,中华服饰历经数千年的发展,以其独特的审美存在勾勒出中华民族生生不息的生活图景,在时间的长廊里留下或深或浅的印记。

Today,we interviewed Zhou Jin,President of the Shandong Fashion Association,and listened to how she,as a communicator of traditional Chinese clothing culture and a dream chaser on its road to rejuvenation,told Chinese stories to the world based on the bond of fashion and the bridge of traditional Chinese clothing.