摘要
在多模态话语建构中,遵循模态符号选择和配置原则将有利于交际者在多模态话语建构中,更加清晰地认识模态符号及其系统的特征、特点和功能,了解它们各自的不同特征以及通过模态配置所产生的功效和作用,多模态话语建构的整体概貌和模态配置的最佳方式等,以利于产出高质量的、有利于实现交际目的和意图的多模态话语。希望本研究对于在多模态话语建构中,通过运用这些原则,进一步提高所产出的多模态话语的质量和产出效率。
In the construction of multimodal discourse,observing the principles of mode choice and configuration will be beneficial for interactants to have a clearer understanding of the features,characteristics and functions of modal signs and their systems in multimodal discourse construction,understand their different characteristics,roles and effects produced through modal synergy,provide an overall overview of discourse construction and the optimal modal configuration,in order to produce high-quality multimodal discourse that is conducive to achieving communicative goals.It is hoped that this study will further improve the quality and efficiency of the multimodal discourse constructed by observing these principles in the construction of multimodal discourse.
出处
《外语教学》
CSSCI
北大核心
2024年第3期1-6,共6页
Foreign Language Education
基金
国家哲学社会科学基金一般项目“多模态话语建构中模态配置的机制和机理研究”(项目编号:22BYY002)的阶段性研究成果。
关键词
多模态话语
建构
模态选择
模态配置
原则
multimodal discourse
construction
mode choice
mode allocation
principle
